close

南義與北義?!

義大利,無疑是個瘋狂又浪漫的國家,

從南義開始 ─ 享受自然美景、和煦陽光;鄉村派對與熱情的義大利媽媽。

到北義旅行 ─ 時尚米蘭,「那天你來,就比如黑暗的前途見了光彩…。」徐志摩筆下的翡冷翠、哥倫布的故鄉熱那亞,和世上唯一的水都威尼斯。

 

南義北義  

 

義大利國土狹長, 南義與北義非常的不同。

 

義大利的產業集中在北部,包括了全球知名的時尚產業,義大利重要的公司。米蘭,即代表著時尚潮流,北部三個工業大城Genoa熱那亞,Turin都靈,Milan米蘭,組成義大利了工業三角,尤其以米蘭為首的波河平原三角地帶,甚至名列世界上最進步富裕的區域之一。這兒生產了大部分的產品給義大利的大公司,例如:FITA 義大利著名汽車製造公司。米蘭的夜,感覺有點像「慾望城市」中的場景,像先進的都市,燦爛而令人嚮往。

米蘭夜景  

 

南義主要為觀光和農業。南義為義大利小麥的主要生產地區。由於地理位置及天氣的關係,經濟狀況比較不像北義一般發達,城市街景也不像北義一樣繁榮,在南義的城市中,是找不到大型的購物商場、百貨公司。有些南義的小村莊還可以嗅出自給自足的味道,家族呼朋引伴種橄欖樹,不僅自己食用,還可以賺些外快。

南義景象  

南義曬番茄  

 

除了經濟、地理上的差別,更讓人感受深刻的還有「人的差別 

參加北義國際工作營時,和義大利年輕人聊天,義大利的朋友曾說:South Italy is Africa!羅馬以南跟非洲沒兩樣?聽到的當下,十分不可置信,有這麼誇張的差距嗎?應該是誇大了很多很多很多吧?

 

為了向大家介紹南北義的差異,問幾位義大利朋友和在義大利生活過的朋友。

 

一位在義大利生活的西班牙朋友說

 

Ciao Helen! Oh yes, there's a huge diferences in all. For exemple: in the nord you work better in the south you live better.The north of Italy is an industrial zone with the most important enterprises. Is where the economy of the country are based on. Then the people from north are very racist with the south people because they think that south people rob their job. In the south is where you can enjoy the Italian style of life. Great food, great parties, great culture and very open people. But more catholic and racist with foreign people. Unfortunately is like two countries in world. Even they speak very different. Italy is a country with different dialects or languages, if the people don't speak standard Italian they can't understand each others. Is crazy.

 

另一位一起在義大利旅遊的西班牙女生也說

 

In south Italy they are Gypsies!!! hahaha more open speak weird dialects, their skin is more tan, the sun changes the personality of the people I think it is like in Spain, people from the south are more crazy and more lazy. hahahah

多麼貼切的形容!義的人比較勤奮,比較努力工作。

 

相較於北義,南義的生活作息,比北義晚了一步,中午店家都會休息回家吃飯,睡個午覺,下午四、五點才會開始營業。而北義下午一、二點就開始活動了。

 

南義的人曬得很黑,一開始在南義的workcamp,每天早上拼了命的擦防曬,當地人卻跟我們說「no no no tan is more beautiful! 曬黑一點才美麗!」仔細一看,南義的男男女女真的都非常熱愛享受陽光。

那麼,在北義的國際工作營,跟在南義的國際工作營,也會因此而不同嗎?是!它們非常的不同。

 

北義的國際工作營,有計畫參加北義的工作營時,有一張大大的行事計畫表貼在門口,把每天分成早、中、晚,三個部分,要做什麼都會寫在上面,一目了然。每天固定早上工作,下午及晚上有工作,或是安排別的活動。例如:參觀市鎮、當地local的運動

asti camp  

asti workcamp dorm  

asti camp tour  

南義的國際工作營,有派對南義的工作營,「有時候」有工作可以做「有時候」沒有工作,有工作可以做的時候,大家努力完成,下午則去海邊曬日光浴;很奇妙的,沒工作時,還是去海邊曬日光浴。晚上大家會呼朋引伴參加小鎮上的鄉村派對,消磨時間。cagnano dorm  

cagnano beach  

cagnano fish  

一開始去,非常不習慣這種可說是無所事事、遊手好閒的生活。常常心想「難過義大利經濟這麼慘,不是沒有原因的。」但旅遊在外,何嘗不是要用新的角度看世界?拋開刻板印象,體驗生命的熱情,一種生活態度的轉變。現在終於可以想像,為什麼有人說:義大利人的一生是用來享受美食、品嘗紅酒咖啡,坐在廣場上聊天打屁、不做動大腦的事情和談戀愛的。

 

參加國際工作營,深入當地人的生活,才真正感覺到了南義與北義人的確有差別。如果只參訪旅遊的大城市,也可以些微的感受到,一切等您自己體會。

 

也和大家分享一個有趣的影片,迅速了解義大利人和歐洲人的差別。

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    VYA願景 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()